Skirnir (tradução)

Original

Falkenbach

Compositor: Falkenbach

Longa é uma noite e longa a segunda
Como posso como posso esperar até três?

Uma vez por mêsum mês parecia menos para mim
Comparado a esta noite de espera por ela

Tão querido por nenhum homem nos dias passados
Foi empregada como ela é para mim
Mas nenhum elfo, nenhum Deus, concederá minha oração
Para que eu possa deitar com ela

Salve, veraldur!

Longa é uma noite e longa a segunda
Como posso como posso esperar até três?

Uma vez por mêsum mês parecia menos para mim
Comparado a esta noite de espera por ela

Levante-se, skirnir, agora cavalgue rapidamente até frey, meu filho
E pergunte a ele o seguinte
Com quem o sábio está tão zangado
Tão triste no coração?

Saudações a ti, veraldur!

Para apostar a vida na sorte dos dados
É melhor do que ser um covarde
O dia da minha morte é por destino
Meu tempo está determinado

A noite caiu
Agora devemos cavalgar pelas montanhas enevoadas
As quedas do povo troll
Nós dois chegaremos ou ambos cairemos
Nas mãos de gymir

Salve, veraldur